文豪、島崎藤村が青年期を過ごした小諸。

その小諸にあって、彼が癒しと愉しみを求めて足繁く訪れ、詩の中にも登場する”岸近き宿”中棚荘。

私たち中棚荘は、小諸時代とも呼ばれる藤村が過ごした7年間の記憶、そして藤村と当荘との結び付きの記憶を新たにし、更に次世代へと繋げる活動の一環として、イベント『初恋りんごまつり』を9月30日(土)、10月1日(日)に開催いたします。

初恋りんご風呂のスタートは、9月30日(土)を予定!

S T O R Y

 

文豪、島崎藤村が青年期を過ごした小諸。

その小諸にあって、彼が癒しと愉しみを求めて足繁く訪れ詩の中にも登場する“岸近き宿”中棚荘。

私たち中棚荘は、小諸時代とも呼ばれる藤村が過ごした7年間の記憶、そして藤村と当荘との結び付きの記憶を新たにし、更に次世代へと繋げる活動の一環として、『初恋りんご祭り』を開催します。

タイトルの“初恋”は藤村の有名な詩題から、“りんご”は詩の中で初恋の比喩として用いられた言葉に由来します。

宿泊のお客様はもちろんのこと、地元の方もご参加いただけます。

湯船にりんごを浮かべる『初恋りんご風呂』や、地元で活動する作家さんによるクラフト体験、演奏会などのイベントが開催されます。

島崎藤村との関わりを感じながら、初恋りんごの甘酸っぱさをお楽しみください。

 

イ ベ ン ト 詳 細

初恋りんご風呂

中棚荘が中棚温泉だった33年前からスタートした『初恋りんご風呂』。

毎年10月から翌年春先まで毎日お風呂にりんごが浮かびます。りんごの甘酸っぱい香りで、淡い初恋を思い出してみてください。

 

【日帰り温泉受付時間】

平日   11:30〜15:00(最終受付)

土日祝日 11:30〜14:00(最終受付)

大人 1,100円(税込)

子供 小学生 550円(税込)、3歳以上 330円(税込)

※10/1〜翌年春ごろまで開催。

9/30に日帰り温泉ご利用のお客様は、11:30から開始される『りんご投入式』にご参加いただけます!

当日は小諸市の人気キャラクターも登場!?

日帰り温泉 営業日程

ワ ー ク シ ョ ッ プ

sunny+rainy

①りんごの木を使用したバードコールワークショップ

②りんごのフォトフレーム

佐久市在住の木工作家。りんごの剪定枝や桜など、様々な木材を使い、おしゃれなブローチや生活雑貨を作り出しています。細部まで手作りにこだわった、温もりあふれる小さな作品が多数。ワークショップも多数開催しています。

gilm

・蜜蝋キャンドル作りワークショップ

小諸市で活動する蜜蝋キャンドル作家。イベントやワークショップを開催し、自然の恵みから作られる蜜蝋を通して、蜜蝋キャンドルのある暖かい暮らしを提案。

Lumie *

スタンドグラスのアクセサリー・雑貨の販売

・ステンドグラスの技法で土蔵にてワークショップ

ガラスの飾りで、毎日生活がたのしく、気軽に使えるステンドグラス雑貨を製作しています。

ステンドグラスの技法で土蔵にてワークショップを開催

  

shoes.moa

・革製品の販売

・皮を使用したワークショップ

少し特別だけど普段使いできる丈夫なもの、大切な方に肩ひじ張らず贈れるものを目指して製作しています。  

  

池田オーガニックファーム+やく草箱

①シカの皮ストラップ

②しかッポ

③木工クラフト

今回イベントを開催していただく池田雅子さんは森林生態学に基づき、次世代に豊かな自然を繋いでいくために活動しています。
ワークショップ中は、池田さんとお話ししながら『森』について興味を持っていただけたら幸いです。

  

演 奏

岡澤浩太郎(八燿堂)(朗読) 9/30

駒場拓也(ピアノ) 9/30

うめぼし(ギター&ソング)10/1

 フ ー ド

Maru Café

長野県佐久地域の生産者が愛情込めて育てた野菜や穀物、果実を直接仕入れ、素材の味が生きるようシンプルに、そしてお客様の健康を考えて料理を作っています。

HUG RiCO

BakeryCafe HUG RiCO(ハグリコ)は長野県小諸市のベーカリーカフェ。

店名のHUG RiCOの由来は、 HUG:「Happy、Ureshii、Glad」の頭文字から、それと抱擁の意味も。

RiCO:スペイン語で「豊富な、豊かな、美味しい」 →HUG(Happy、Ureshii、Glad)が豊富に(RiCO)味わえて、幸せな気持ちになれる美味しいベーカリーカフェを目指して毎日、粉をこねるところから生地を作り発酵、焼き上げをしているスクラッチ製法の完全手作りのパン屋さんです。

 

 

くだものと僕

・りんごと葡萄の生搾りジュース

『果物で人を幸せにしたい』
長野県の果物の美味しさ、種類の豊富さに魅了され移住。

 

イベント詳細

 

会場

長野県小諸市乙1210番地

駐 車 場

<過去イベント> 初恋りんごイベント2022

お 問 い 合 わ せ

TEL:0267-22-1511

問い合わせページへ

中棚荘の取り組み 地元魅力の再発見

 

 

ABOUTこの記事をかいた人

信州・小諸は、小諸城(現・懐古園)の城下町、そして善光寺に通じる北国街道(ほっこくかいどう)の宿場町で、昔町の面影を色濃く残しています。 また、島崎藤村が「小諸時代」といわれる足掛け7年間をすごし、「もっと自分を新鮮に、そして簡素にすることはないか」(島崎藤村『千曲川スケッチ』より)と考え、ついに文学者として生きようと、決意した地でもあるのです。 そんな、小諸にある「隠れ宿」が中棚荘。 島崎藤村ゆかりの宿で、「もっと自分を新鮮に、そして簡素にすることはないか」をテーマに宿を営み、当主で5代目を数えます。 中棚荘は、平成館、大正館、そして登録有形文化財の食事処「はりこし亭」の3つの建物があります。 小さな宿ではありますが、どうぞごゆっくりとお過ごしください。