Sorry, this entry is only available in Japanese.

Sorry, this entry is only available in Japanese.

連日、テレビから映し出される西日本豪雨による被害の様子に心が痛みます。 毎日の当たり前の生活が心苦しく、 一日でも早い復旧をただただ祈るばかりです。

雨の中、落下した完熟の梅拾いをしました。人間夢中になると怖いですね。いつの間にか傘も差さず、びしょ濡れになりながら靴も手も泥だらけになりながら拾い集めているのですから（笑）良かった、誰にも見られていなくて・・・・・　今年…

スズムシ軍団がチェックイン。まだまだ小さな小さなスズムシ達ですが、もうしばらくしましたら軽やかな声を披露してくれることでしょう。小諸のスズムシ達ですが、埼玉のスズムシと合流するかも（笑） 我が家の孫達が世話をしているカブ…

お馴染みさまのご夫妻が、「雨飾山事件」でお見舞いを兼ねてのご宿泊を。ありがとうございます。マラソンがご趣味のご夫妻は、昨日も雨の中を高低差のある小諸のランを楽しんだとか・・・・さすがです。来週の函館マラソン、応援していま…

大阪を中心とした巨大地震のニュースに驚きとショックで言葉もありません。被害に遭われた皆様には心よりお見舞い申し上げます。大勢の中棚荘お馴染みさまの事も心配でなりません。どうかご無事でいますように・・・・   &…

この度の「雨飾山」の件では、昨日から今日も、お馴染みのお客様方からご心配のお電話を頂戴しまして、今更ながらに自分の軽率な行為を反省しております。頭部や顔面・全身に打撲痛はありますが、もう仕事もしておりますので、ご安心くだ…

14日の木曜日、新潟県糸魚川と長野県小谷村にまたがる日本百名山「雨飾山」に単独登山を試みていたのだが、予想に反して積雪があり、雪渓を渡っての登山ルートで、慎重に登っていたつもりが滑落してしまい、頭頂部の出血がひどく、結果…

改めて畑を確認。想像以上の雹による被害だった。トップの枝が折れ、茎にはマシンガンで撃たれたごとくの穴が無数に残っていた。地元テレビ局の取材で同行したが、インタビューに答えることが出来ないほど、自分でもかなり動揺していた。…

今日の午後、時ならぬ大粒の雹がたたきつけるように降り積もった。葡萄の葉にも大きな穴があき、新芽の枝も折れていて、甚大な被害を被った。ワイナリー工事も一時中断。残りの畑の被害状況がわからず明日見に行くのが怖い。大きな被害で…