Look at the trees in the garden, listen to the birds, sit at your desk and listen to your own voice. Please spend a relaxing time in this simple space with no frills and no waste, and return to your natural state of being.
Nakatana-so has 18 rooms in the Heiseikan, which was renovated in 1993, and 9 rooms in the Taishokan, which has been in use since its establishment. The founder of Nakadanasou wanted guests to feel the warmth of wood inside the inn, so both the Heiseikan and Taishokan are made of natural wooden materials rather than reinforced concrete. Because of the wooden construction, you may feel the presence of your neighbors or the rooms above you. In addition, as the Taishokan is a Taisho period building, as the name suggests, you may hear the noise of your neighbor's room. Also, since there are shared toilets and shower rooms, you may feel the presence of other guests in the room.
We hope you will understand that we may ask you to make some requests in order to ensure that everyone has a good time at the hotel.
This new wooden building was built on a slope to avoid the trees in order to take advantage of the trees that had originally grown there. All 18 rooms face the wooded garden, and guests can enjoy the scenery created by the trees from their rooms.
These are our standard guest rooms, named after seasonal flowers such as "Asagao" (morning glory). All rooms face the garden, so you can spend your time relaxing in the privacy of your own room, looking out at the trees in the garden while writing at your writing desk. In winter, a kotatsu (a table over a kotatsu) is available.
Reading light / TV / Refrigerator / Electric kettle / Telephone / Toilet / Washstand / Hair dryer / Air conditioning / Safe
Yukata / Tabi / Haori / Face towel / Bath towel / Toothbrush set
Max. 4 persons (Children: allowed)
Japanese-style room 8 mats / Wash room / Toilet / No indoor hot water
This guest room has a spacious 8-mat Japanese-style room, a 4.5-mat bedroom, and an anteroom with two living rooms. The indoor bath in the room, although small, is a hot spring bath, so you can enjoy a relaxing soak in the hot spring. In winter, a kotatsu (table over an electric heater) is available.
Reading light / TV / Refrigerator / Electric kettle / Telephone / Toilet / Washstand / Hair dryer / Air conditioning / Safe
Yukata / Tabi / Haori / Face towel / Bath towel / Toothbrush set
Max. 6 persons (Children: Permitted)
Japanese-style room 8 mats / Wash room / Toilet / No indoor hot water
As the name suggests, this three-story wooden former building is the origin of Nakadanasou, which has welcomed many travelers since the Taisho era (1912-1926) up to the present. The building has been remodeled and restored by generations of owners, so the guest rooms and the dining area have a toro atmosphere with the aesthetics of each era woven into the fabric of the building. The courtyard is lined with large trees such as plane trees and Himalayan cedars, and when you open the windows, a pleasant breeze breezes through, allowing you to enjoy the changing seasons in the Taishokan.
The guest room "Toson" is a restored version of the room where Toson wrote "Chikumagawa Ryogi no Shi" (Chikumagawa River Poems), and there are also "Yushi", "Shirogane", and "Wakakusa" rooms that remind us of the Taisho Era (1912-1926). All of them are named after the words of "Chikumagawa Ryokan no Uta" (Chikumagawa River Poem of Travels). Taishokan rooms are equipped with a kotatsu in winter.
Reading light / TV / Refrigerator / Electric kettle / Telephone / Toilet / Washstand / Hair dryer / Air conditioning / Safe
Yukata / Tabi / Haori / Face towel / Bath towel / Hand soap / Toothbrush set
Capacity for 4 persons (children allowed)
Fujimura | Tatami room 8 tatami + 3.5 tatami for a living room with a washbasin
Yushi - Tatami room 7 tatami + 4 tatami with washbasin
Shirogane - Tatami room 8 tatami mats
Wakakusa | Tatami room 6 tatami mats + 2 tatami mats with veranda
There are five rooms named after the works of Shimazaki Toson, which give the impression of the Taisho period. The Taishokan has been continuously expanded and reconstructed, and each room has its own unique atmosphere with the aesthetics of the time woven into the fabric of the era.
Reading light / TV / Refrigerator / Electric kettle / Telephone / Toilet / Washstand / Hair dryer / Air conditioning / Safe
Yukata / Tabi / Haori / Face towel / Bath towel / Hand soap / Toothbrush set
Capacity for 4 persons (children allowed)
Tabinino-no-Ma (room for travelers)
Kusamakura-no-Ma - Tatami room 6 tatami + veranda 3 tatami
Ryokan Room - Tatami room 6 tatami mats + veranda 3 tatami mats
Asama-no-Ma (Asama Room)
Awasuki-no-Ma Room - Tatami room 6 tatami mats + 2 tatami mats
1210 Otsu, Komoro, Nagano, 384-0802 Japan
20 min. walk from JR Komoro Station / 5 min. by car
25 minutes drive from JR Sakuhira Station
15 minutes by car from Komoro IC
Parking lot for 20 cars (free of charge)