(日本語) 【9月】風呂メンテナンスのお知らせ
对不起,此内容只适用于日文。
对不起,此内容只适用于日文。
对不起,此内容只适用于日文。
对不起,此内容只适用于日文。
中棚荘は今年で創業120周年を迎えます。 120周年を迎えるにあたり、お客様に感謝の気持ちを込めて記念プランをご用意いたしました。 初夏は★第3弾★ 大正館・平日限定の宿泊プラン♪ 1泊2食付 12,000円~ (2階・…
初夏にはホタルが飛び交い、夏も朝夕は涼しい小諸。小諸駅で標高は663.0mもあります。小諸から軽井沢へはしなの鉄道利用で22分。中棚荘に連泊して軽井沢にお出かけというプランもおすすめです。軽井沢のアウトレット(プリンスシ…
いつも中棚荘をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。 6月休館日のお知らせをいたします。 【休館日】 6月4日(月) 6月5日(火) 以上の日程を館内メンテナンスのため、休館日とさせていただきます。 それに伴い…
中棚荘の『初恋りんご風呂』をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。 『初恋りんご風呂』終了の日程変更のお知らせをいたします。 変更前 5月31日(木) 変更後 5月27日(日) りんごの数が少なくなってきたため…
中棚荘の『初恋りんご風呂』をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。 『初恋りんご風呂』は5月31日をもちまして、本年度の営業を終了予定とさせていただきます。 また、日帰り入浴は引き続き通常営業しておりますので、…
浅間山の雪もすっかりと消え、小諸も緑がまぶしい新緑のシーズンがやって来ました。浅間・高峰山麓の秘瀑めぐりなどなど、中棚荘周辺には隠れスポットも多いのが特徴。新緑の軽井沢のハイキング後に汗を流すのも中棚荘が最適です。ぜひ、…
ワイン用葡萄の苗木、大量に納品されました。 ゴールデンウイーク中ですがお手伝いできる方、大募集!! ジオヒルズワイナリー、葡萄植え付けボランティア募集 (作業の内容) 一 植え付け用の穴堀 一 苗木の植え付け 一 苗木の…
昨日から信州では雪が降り続き、中棚荘周辺でも20センチほど積もりました。 今年は例年より雪が少ないように感じますが、忘れた頃にドッと降り積もります。 個人的には寒い冬だからこそ、温まる温泉をオススメしています。 今でした…
雪の積もった浅間山が青空に映える2月です。徐々に、春の日差しを感じるようになってきました。 まだまだ寒さが続きますが、そんな時には、中棚荘の元祖りんご風呂で、ぜひ温まっていただければと思います。 つるし雛とりんご風呂で、…
いつも中棚荘をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。 1月30日(火)31日(水)を館内メンテナンスのため、休館日とさせていただきます。 日帰り入浴(りんご風呂)、喫茶は31日(水)のみお休みとさせていただきま…
寒い毎日が続きますが、そんな冬にこそ、温泉でのんびりとリフレッシュ。昔は湯治という文化があり、江戸時代にはそれを簡略化した「3日湯治」というのも生まれています。つまりは2泊3日での温泉旅行。中棚荘で「3日湯治」してみませ…
中棚荘の冬の定番といえばりんご風呂。りんごの香りが近年、アロマテラピーとして注目されるりんごの香り。青森県工業総合研究センターの研究では、りんごの香りには爽やかなフレッシュグリーンノート系の成分を中心に250種もの成分が…
中棚荘日帰り入浴のお休み日程をお知らせいたします。 お風呂メンテナンスの日には日帰り入浴ができませんので、ご了承下さい。 ご滞在の場合は、日中、ご入浴ができませんのでご注意下さい。 ※宿泊者の方はメンテナンスが終了次第、…
今年もりんご風呂の季節が近づいてまいりました。 中棚荘では9/27(水)より、毎年恒例の『初恋りんご風呂』を開催いたします。 中棚荘は文豪・島崎藤村ゆかりの宿。 初恋りんご風呂の「初恋」も、藤村の詩『初恋』がモチーフとな…
中棚荘日帰り入浴のお休み日程をお知らせいたします。 お風呂メンテナンスの日には日帰り入浴ができませんので、ご了承下さい。 ご滞在の場合は、日中、ご入浴ができませんのでご注意下さい。 ※宿泊者の方はメンテナンスが終了次第、…
中棚荘日帰り入浴のお休み日程をお知らせいたします。 お風呂メンテナンスの日には日帰り入浴ができませんので、ご了承下さい。 ご滞在の場合は、日中、ご入浴ができませんのでご注意下さい。 ※宿泊者の方はメンテナンスが終了次第、…
2泊されたお馴染み様が帰っていかれました。奥様もご主人も腰や股関節などが調子悪く、温泉自体にも来れるのか心配だったようですが、3日間の滞在中の温泉効果で痛みも和らぎ、「中棚荘の温泉効果は抜群よ」と、元気に帰っていかれまし…