交通

前往信州小諸的中棚荘有多條路徑,考慮到方便度與途上的風景,這裏列出了一些推薦的路徑!
由關西,名古屋等,可以選擇横断霧ケ峰,或是繞道清里/野邊山,又或者取道長野縣的松本。

地址:

  • 〒384-8558 長野県小諸市古城中棚
  • TEL. 0267-22-1511
  • FAX. 0267-22-9191

由小諸車站,只需要徒步15分鐘!

前往小諸站除了火車,也可以選擇新宿直達的高速巴士

小諸站設有觀光情報所

由JR小諸站,信濃鐵路小諸站前往中棚莊為下坡路,全程15分鐘
計程車的話需時5分鐘
信濃鐵路由輕井澤到小諸只需24分鐘,所以從輕井澤到中棚莊門口也是40分鐘左右

利用有蓋綫路橋跨過小諸站

下橋是小諸城的三門,在這前面轉左

巴士站在車站的東口,但是中棚荘與懷古園,千曲川同在西口一邊,所以請依照路懐古園・小諸城址牌的路牌,利用有蓋綫路橋跨過綫路
跨過了橋,就能看到重要文化財產:小諸城・三の門。這裏是懷古園的入口。
由古城十字路口沿縣道142號一直走,就到中棚莊的入口了!(另外,不經古城十字路口的捷徑請參考下面的地圖)

自駕

利用自動導航的話可以輸入中棚莊的電話號碼
自動導航支援地圖碼的話,可以輸入這個編碼

【mapcode】85 560 313*06

上信越自動車道小諸ICから
由東京方面直接來小諸,可以利用關越/上信越自動車道
小諸IC出口到中棚荘為4km,約10分鐘
關越自動車道,東京練馬IC到籐岡JCT為78.6km
上信越自動車道,由籐岡JCT的距離為82.1km
關越練馬IC到小諸IC,總距離 160.7km,約1小時45分

岡谷ICからビーナスライン経由
從名古屋方面,利用中央自動車道前往岡谷IC,進入國道142號(中山道),至 和田峠進入Venus Line。路上欣賞八島ヶ原湿原、霧ヶ峰和白樺湖的自然美景,在白樺湖轉入縣道40號,經蓼科第二牧場,立科町役場處轉入縣道153號前往小諸。
名古屋IC~岡谷IC距離180.2km,需時2小時20分。路的兩旁初夏開滿淡黃的北萱草花,途中的蓼科第二牧場也可以看到放牧的牛,是很適合一家大小跟情侶的一段小車河呢!

小淵沢ICまたは須玉ICから清里経由
從首都圈和關西/名古屋方面都可以利用的 八ヶ岳高原橫斷路徑。首都方面起點為中央自動車道須玉IC,關西/名古屋方面為小淵沢IC。 從須玉IC取道國道141號往清里,小淵沢IC則為八ヶ岳高原綫前往清里(八ヶ岳橫斷道路,冬天小心路面結霜!)。路上可以參觀清泉寮,野邊山的日本鐵路最高點(踏切)等拍照,之後再前往佐久。 須玉IC〜佐久市街大概65km,交通順暢的話大概1小時30分。如果途中不停站,須玉IC〜中棚荘大概爲2小時多一點。

碓氷軽井沢ICから軽井沢経由
去路想途徑軽井沢的話,可以從途徑軽井沢IC前往軽井沢站前的Outlet「軽井沢・ Prince Shopping Plaza」和軽井沢舊街。舊街如果塞車的話,可以把車泊在「軽井沢町営の矢ケ崎公園駐車場」。因爲軽井沢是度假勝地,如果車多進不去,建議利用公路的軽井沢繞道往西,這條道路在信濃追分與國道18號合流,但是如果想看風景,可以在浅間サンライン的入口右折,進入縣道80號(浅間サンライン),穿過浅間山山麓的高台,飽覽群山的美景。

松井田妙義ICから旧道ドライブ・軽井沢経由
從首都圈出發的話,在上信越自動車道/碓氷軽井沢IC之前的松井田妙義IC出去,在横川站附近進入國道18號舊道,也是我們的推薦路綫之一。以前,每當碓氷軽井沢IC塞車,本地的居民都用這一條路作爲繞道。路上的碓氷第三橋梁(眼鏡橋)是國家指定文化財,從前罕有的齒軌鐵道現已退役,並整備為遊歩道,最近備受日本以至海外鐵路迷的矚目。進入眼鏡橋旁的停車場,是著名的打卡熱點! 還可以避開塞車,可謂一石二鳥呢! 唯一的難點就是彎路較多,對於容易暈車的朋友,就可能要閉目一段時間了!

鐵路/巴士

前往小諸也可以選擇JR小海綫,信濃鐵路(前信越本線),又或是高速巴士。最經濟實惠又方便的是巴士!
回程,如果買不到新幹綫跟巴士票的話,我們也爲您想好辦法了!

小諸駅前まで高速バスを利用
バスタ新宿(JR新宿站旁)乘坐高速巴士
需時3小時5分, 2570円(網上利用高速巴士預約網的話2470円)

巴士時間表
在池袋站東口乘坐池袋東口前往千曲巴士上田營業所的高速巴士,在「小諸駅前」下車,需時3小時4分,2600円
(也可以從池袋駅東口、横浜駅東口・羽田機場乘坐高速巴士直接前往軽井沢換乘信濃鐵路)

長野新幹線&しなの鉄道を利用
從東京乘坐北陸長野新幹線到佐久平換乘JR小海綫需時差不多,可以根據鐵路班次的實際情況作出調整。

小淵沢から小海線を利用
喜歡高原的朋友,可以由小淵沢站, 乘坐中央本綫,途經日本鐵道最高點的「高原列車」小海線(八ヶ岳高原線),經過清里,野邊山前往小諸。 小淵沢~小諸は需時2小時20分,途中經過的野邊山站(長野縣)標高1345.67m,是全日本最高的車站;旁邊的清里站(山梨縣)標高1275m也是日本第2位! 順帶一提,由甲斐小泉到松原湖的9個車站也是JR最高的9個站,堪稱日本高原列車!

安中駅前からJRバス碓氷線で軽井沢へ
居住在埼玉、群馬的客人,推薦利用JR前往横川站,然後換乘横川站前的JR巴士碓氷線。大宮〜横川乘坐普通電車需時2小時左右,1944円;JR巴士碓氷線横川〜 軽井沢需時34分,510円,即是說,不用2500円就能3小時内從大宮到達軽井沢。從軽井沢乘信濃鐵路24分鐘到達小諸(480円),總共3小時多一點,大概3000円已經可以到達中棚莊,實惠適合首都圈長假前來度假的客人。另外,繁忙時期的周末,也有經小諸めがね橋(眼鏡橋)前往軽井沢站的巴士。

帰りの新幹線・バスの指定が取れない時の裏技!!
東京方向,訂不到新幹綫/巴士的車票時的秘技! 就是不前往繁忙滿座的軽井沢,改乘車站東口的JR巴士前往碓氷線横川站。從横川可以乘坐信越本線往高崎。到了高崎,可以選擇上野東京綫,湘南新宿綫等回到東京。就算花多一點乘坐舒服的Green車廂,也比新幹綫便宜,還確保有得坐!
橫川到新宿・上野為大概3小時多一點,但是由於橫川站是綫路的頭站,所以買Green票的話,保證能坐下享受回東京的路程!