島崎藤村的旅館

明治時代的大文豪島崎藤村在明治32年來到小諸義塾(私塾)教授英語和國語,在小諸度過了7年的時光。
藤村問自己「有什麽生活可以讓自己更新鮮,更簡樸呢。。」,以後在小諸結婚生子,決意成爲文學家。
對藤村來説,被稱爲小諸時代的這段時期是他人生的轉捩點。

支持藤村的便是小諸義塾的塾長木村熊二。
那個時候他經常前往的中棚鉱泉,便是現在的中棚莊。
在美國學習醫學的木村熊二發現經常接觸中棚付近的湧水,可以加速傷口的痊愈。
於是,在木村熊二的協力下於明治31年開業的便是中棚鉱泉。

在『千曲川旅情の歌』一文(出自島崎藤村『落梅集』)有這麽一句:

波滯千曲川之堤,訪近岸之宿,喝飲濁酒, 慰於草枕。

這裏提到的近岸之宿,正是中棚莊。

「林檎樹下見君剛簇起的前髮,髮前插著花櫛,伊的面影如櫛上的花」
(引自島崎藤村『若菜集』「初恋」一文)

成名作「初恋」面世是 明治29年。
在當時的日本社會,可以和自己喜歡的人戀愛結婚還不是理所當然的事情。
兩人忠實於自己的感情相愛,他們的背影象徵了西洋文化開始流入傳統社會的明治新時代,大膽而新鮮。

以「初戀」為靈感, 中棚莊從10月到5月左右這段期間,溫泉内湯的浴漕浮著大量當地產的林檎,名爲「初恋林檎風呂」

10月30日是「初恋之日」。
島崎藤村在『文学界』46号作爲「戀草」裏面的一編発表初恋這一首詩,時為明治29年10月30日。
爲了紀念這一個日子,中棚莊特別向日本記念日協会申請、登録了這個記念日。
到了秋天、不妨回憶起「初恋」、來中棚莊游玩吧。

水明樓

水明樓 #中棚荘 #小諸 #theta360 – Spherical Image – RICOH THETA

水明樓建在中棚莊旁,由中棚莊管理。
這裏是小諸義塾塾長 木村熊二的書斎,以往經常和島崎藤村對話到夜深的房間,現在還保留那個時候的光景。
木村熊二由明治26年11月到明治39年3月任小諸義塾的塾長,為小諸的青年教育貢獻力量、也很鼓勵栽培果樹和加工農産物。
愛好千曲川周邊大自然的木村熊二は,特意挑了風景優美的中棚這個地方,在明治31年5月把本身設在藩士大宅的書斎移築過來。
這裏山紫川澄、故名之 「水明樓」。

每次來水明樓我都喜歡觀察先生整理得很整齊的書斎。
不止如此、靠在樓上的欄杆上,可以盡情遠眺千曲川
(島崎藤村『千曲川隨筆』)

參觀免費,如果來中棚莊住宿,不妨進水明樓看看哦

懐古園

從大手門向天守台,是沿火山灰台地往下走的一條斜路,這個天守比地平面低的小諸城非常罕見,被列爲「日本100名城」之一,也因爲這個不思議的地形而得到「穴城」這個異名。相傳為『風林火山』的主人公、軍師山本勘助築城。

徳川秀忠攻打上田城的時候,本陣也置於小諸城。是以這個城郭很受到『真田丸』『真田太平記』的愛好者注目。

現在這裏整備為「懐古園」,並設有藤村記念館、小諸市動物園等設施。
同時也是很適合散步的場所,散步路上有「千曲川旅情之歌」的詩碑供喜歡的朋友細味。

懐古園是又被稱白鶴城、醉月城的小諸城的跡地。三之門有徳川家達親筆的「懐古園」大額。
小諸城是全國罕見,一座比自己的城下町地勢更低的穴城。它利用淺間山的火山灰堆砌出来的山谷和丘陵建成、不築水壕、以容易崩塌的断崖作爲堅固的天然要塞。
文豪島崎藤村的作品、千曲川旅情之歌裏面描述的一句「小諸古城之畔」更佳凸顯這座懷古園作爲信州名園的地位。

via: 小諸城址 懐古園 | 小諸市オフィシャルサイト