10月30日は”初恋の日”   10月30日は、島崎藤村が初恋の詩を発表した日。 その日を、中棚荘が“初恋の日”として記念日登録させていただきました。 ”初恋の日”を記念して10月1日～…

日頃から中棚荘をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。 ９月１日より、期間限定で日帰り入浴の時間変更をいたします。 【期間】 2019年9月２日（月）〜2020年3月31日（火） ※土日祝日、年末年始は除く。 …

10月30日「初恋の日」、これは島崎藤村ゆかりの宿「中棚荘」が日本記念日協会より制定された記念日です。 1896（明治29）年のこの日、島崎藤村が「文学界」46号に「こひぐさ」の一編として「初恋」の詩を発表したことに由来…

１．噴火後、降灰があったのが、嬬恋村の一部だけで、少量なので農作物への影響もない。 ２．軽井沢、小諸、佐久は、まったく被害なく、すべて平常通り。 ３．鬼押出しハイウェイの交通規制もとかれて、通常どおりになったこと。 ４．…

信州小諸市は曇り空の日が多くスッキリしない天気が続いていますが、時折陽射しが指すと夏の訪れが近いことを感じます。 今朝、中棚荘の玄関先の扉にセミが脱皮をしているのを発見しました。 なぜこんなところで？と思いながら、ゆっく…

中棚荘の大浴場臨時メンテナンス日のお知らせいたします。 大浴場メンテナンスの日には日帰り入浴ができませんので、ご了承下さい。 7月9日（火）、7月10日（水） ご迷惑をおかけいたしますが、何卒よろしくお願いいたします。 …

暖かい日本の結婚式 国の登録有形文化財にも指定されている江戸時代の旧家『はりこし亭』。 重厚な中にも懐かしさを感じる空間での、人と人、家と家を結ぶ古き良き日本の結婚式『祝言』。 祝言とは、古くから日本に伝わる自宅で行われ…

中棚荘から車で10分ほどの御牧ヶ原大地へ。 今年は昨年より涼しい日が続き、例年より蛍の飛び始めが遅くなりましたが、自然に乱舞するホタルが楽しめるようになりました。 一緒に出掛けたお客様方もたくさんの優雅な蛍の舞に大喜び！…

【Castle In The Air ツアー2019 / 命の輝き〜ここに幸あり！】と題しまして、中棚荘「こもれびサロン」にてコンサートを開催しました。 渡辺香津美（Guitar）、谷川公子（Piano）で結成されたCa…