絵画・造形作品展「土と今」/ 特別企画「季節の料理とピアノ」

更新日：2026.10.20

Uncategorized

土に、はじめてふれた日を覚えていますか？

それは、まだ言葉を知らない頃。

音楽はまだ音そのもので、絵は描くものだと思いもしなかった。

庭先を裸足で歩き、小さな手で土を掘った日を、今。

この秋から冬にかけて、小諸市の老舗旅館、中棚荘・はりこし亭にて、絵画・造形展「土と今」と、「季節の料理とピアノ」と題した催しを行います。

土など身近な素材、食、音楽を通して、土地の記憶や日々の暮らしを見つめる「土と今」。

10月30日からはじまる絵画・造形展では、カロリン・バゴと駒場拓也、素材の表情やそこに現れる心象、幾重にも重なる時の層。それぞれの作品を、中棚荘・はりこし亭を舞台に。

そして会期最終日の12月6日には、織座農園の食材を総料理長の横田顕が手がけ、駒場拓也がピアノを演奏します。演奏を聴くこと、料理を味わうことだけではなく、場に集う人や土地の気配も含めて、その時を分かち合えますように。

木々に包まれた源泉かけ流しの湯。島崎藤村の詩「初恋」にちなんだ、りんごが浮かぶ湯船。温泉に身をゆだね、小諸の町や風景を巡りながら、時の余白をあじわう旅となれば幸いです。

出展作家・料理長紹介

カロリンバゴ（Caroline Bagot）｜絵画造形・インスタレーション
フランス出身のアーティスト。彫刻に出逢い、空間、光、素材、時間、身体の関係を探りながら制作している。紙や土、木など、身近にあるシンプルな素材と向き合い、素材が持つ変化や時間を受け入れながら、建築と彫刻のあいだにある空間をつくってきた。そこには、光や風、音、書籍や作品の中に身を置く人の身体も含まれている。フランス、日本、アイスランドなどで制作発表を行い、アーティスト・イン・レジデンスにも参加。現在は長野県旧望月町を拠点に活動している。

駒場拓也（Takuya Komaba）｜絵画・音楽・造形デザイン
幼少期より創作に親しむ。10代の頃にダンスを始め、身体表現で得た感覚が、その後の表現の土台にある。催しの企画・運営、音を描くなど、分野を横断しながら活動を広げてきた。国内外の展覧会やアートレジデンスへの参加を通して自己研鑽を重ね、子どもたちとの国際的な絵画交流やワークショップなどにも取り組む。2019年、旧望月町へ移住。自然や地域との関わる時間の中で、身近な素材を用いた制作や、芸術と暮らしをつなぐ場づくりを行っている。本展覧会のグラフィックデザインも担当。

横田顕｜中棚荘・はりこし亭総料理長
学生時代、アルバイトで料理に携わったことがきっかけで、料理の道を志す。服部調理師専門学校卒業後、京料理の老舗「熊魚庵たん熊北店」勤務。東京、長野、博多店など各地で研鑽を重ね日本料理を追求する。結婚を機に小諸に移住。地域食材をみつめ直し、生産者との繋がりを大事にしながら、「土からお皿までのストーリー」を伝えることを大切にしている。

絵画・造形作品展「土と今」

2026年10月30日- 12月6日

カロリンバゴ・駒場拓也

会場｜中棚荘館内（こもれびサロン・土蔵）・はりこし亭　

作家HP｜https://carolinebagot.jp/・http://takuyakomaba.jp/　

お問合せ｜電話：0267-26-6311 Mail：contact@tarola.jp

※開館日時は、中棚荘・はりこし亭のホームページをご確認ください。

特別企画「季節の料理とピアノ」

2026年12月6日（日）

料理｜横田顕　演奏｜駒場拓也

時間｜開場：15時半／開演：16時／お食事：17時半より

会場｜中棚荘こもれびサロン・はりこし亭

料金｜お一人：15,000円（お食事・お飲み物・演奏）　定員30名

託児｜お一人： 5,000円（お食事込み）定員5名

※ドリンクは、お食事に合わせ、地域の日本酒・濁酒・ノンアルコールをご用意いたします。

ご予約｜電話：0267-26-6311（営業日時はホームページをご確認ください。）

もしくは、予約フォームQRコード（https://x.gd/uysHR9）よりお申し込みください。

お問合せ｜contact@tarola.jp

　※お支払いは現金、もしくはpaypayのみとなります。

　※宿泊をご希望の際は、中棚荘予約ページからお申し込みください。　現在準備中

　※コンサート参加者は1,000円にて、お風呂をご利用になれます。（11:30-15:00）

合同開催｜中棚荘・はりこし亭・atelier tarola／アトリエタロラ

食材協力｜織座農園

グラフィックデザイン｜駒場拓也

中棚温泉中棚荘

住所：〒384-0032 長野県小諸市乙1210番地　
電話：0267-22-1511
客室：全27室チェックイン14:00 / チェックアウト11:00
料金：1泊2食付き16,500円（税込）〜（2名1室利用時、サービス料・入湯税別）
アクセス：しなの鉄道、JR小海線「小諸駅」から車で5分（徒歩約20分） / 小諸ICから車で15分駐車場20台（無料）
公式ホームページ：https://nakadanasou.com

別邸はりこし亭（登録有形文化財）

住所：〒384-0032 長野県小諸市乙1210番地
電話：0267-26-6311（11:30〜14:00 ※時間外は中棚荘へ転送）
定休日：毎週水曜日 ※不定休あり
営業時間：昼の部 11:30〜14:00 / 夜の部 17:30〜21:00（完全予約制）
(※営業時間・定休日は変更となる場合がございますので来店前にご連絡をお願いいたします。)
アクセス：しなの鉄道、JR小海線「小諸駅」から車で5分（徒歩約20分）
公式ホームページ：https://nakadanasou.com/harikoshitei/