(日本語) 夏のプレゼント
Sorry, this entry is only available in Japanese.
Sorry, this entry is only available in Japanese.
夏休みは爽やかな信州の高原で、とお考えの皆さんも多いかと思います。高原列車・小海線の起点駅でもある小諸駅の標高は、663.0m。小諸は火山灰土で、川沿いでは霧も多いので、そばの栽培にはピッタリ。信州でもそば処として有名で…
中棚荘に泊まって、軽井沢・プリンスショッピングプラザのバーゲンに出かけるのはどうでしょう? 軽井沢・プリンスショッピングプラザで恒例の『軽井沢 夏 the BARGAIN』が、2018年7月6日(金)〜7月16日(月)に…
日中の暑さが嘘のような涼しい今宵、中棚荘からバスで10分ほどの御牧ヶ原大地へ、自然に乱舞する蛍が楽しめるツアーを企画しました。大勢のお客様方もたくさんの優雅な蛍の舞に大喜び。今夜はたくさん飛んでいました。戻ってからのビー…
中棚荘では、6月下旬から7月上旬ごろにかけて、‘‘蛍ツアー”を開催いたします。 天候の条件が合えば、ご夕食後にお客様をホタルが生息するスポットへバスでご案内いたします。(約15分ほど) 幻想的に舞う自然の蛍を楽しんでみて…
初夏にはホタルが飛び交い、夏も朝夕は涼しい小諸。小諸駅で標高は663.0mもあります。小諸から軽井沢へはしなの鉄道利用で22分。中棚荘に連泊して軽井沢にお出かけというプランもおすすめです。軽井沢のアウトレット(プリンスシ…
中棚荘では、今年もアカシアはちみつの収穫を行なっております。 毎日巣箱から働き蜂たちがはちみつを作るためにせっせと働いています。 敷地内にあるアカシアの花から取れるはちみつは、アカシアの香りが程よく香り、パンやヨーグルト…
中棚荘は今年、開湯120周年を迎えます。新たな芽吹きのシーズンを迎え、心をあらたに、皆様をお迎えいたします。 元祖となる「りんご風呂」も、まだまだお楽しみいただけます。 中棚荘日帰り入浴のお休み日程をお知らせいたします。…
大正館のロビーでは、藤村も愛用した欅の火鉢に大きな鉄なべが掛けられ、ことことと温まった甘酒が人気でした。お正月と、昨日・今日の振る舞いでしたが、皆様に喜んでいただきました。二泊されたお馴染み様達が帰っていかれました。何処…
寒い毎日が続きますが、そんな冬にこそ、温泉でのんびりとリフレッシュ。昔は湯治という文化があり、江戸時代にはそれを簡略化した「3日湯治」というのも生まれています。つまりは2泊3日での温泉旅行。中棚荘で「3日湯治」してみませ…
中棚荘の冬の定番といえばりんご風呂。りんごの香りが近年、アロマテラピーとして注目されるりんごの香り。青森県工業総合研究センターの研究では、りんごの香りには爽やかなフレッシュグリーンノート系の成分を中心に250種もの成分が…
中棚荘では、自社ホームページからのご予約でポイントが貯まるようになりました。 これにより、自社HPからの予約がよりお得になります。 【詳細】 宿泊料金の5% 1ポイント1円でご利用可能 チェックアウト後の12時付与 次回…
今年も早いもので、師走を迎えました。 はりこし亭で、気の合った仲間と気軽な忘年会を。あわただしい日常を忘れて、古民家でほっとするランチタイムを。 そんな皆様のご用命を受けて、腕によりをかけた料理でお迎えいたします。 美味…
大切なあの方への贈り物に ご両親&ご家族へ、日頃の感謝の気持ちを込めて、父の日に合わせて6月末まで期間限定プランをご用意しました。 御宿泊の滞在に、選べる飲物&土産のチケットが付いたプランとなっております。(大人人数分)…
本年も中棚荘の『初恋りんご風呂』をご利用いただきまして、誠にありがとうございました。 『初恋りんご風呂』は5/23をもちまして、本年度の営業を終了とさせていただきました。 今年もたくさんのお客様に『初恋りんご風呂』をご利…
中棚荘日帰り入浴のお休み日程をお知らせいたします。 お風呂メンテナンスの日には日帰り入浴ができませんので、ご了承下さい。 ご滞在の場合は、日中、ご入浴ができませんのでご注意下さい。 ※宿泊者の方はメンテナンスが終了次第、…
第一回『温泉ソムリエ』認定セミナーが平成29年5月20日、中棚荘で開催されました。 平成29年5月17日現在、温泉ソムリエ認定者数12,207名と人気のセミナーを、今年初めて中棚荘で開催させていただきました。 地元長野の…
大切なあの方への贈り物に ご両親&ご家族へ、日頃の感謝の気持ちを込めて、母の日に合わせて6月末まで期間限定プランをご用意しました。 御宿泊の滞在に、選べる飲物&土産のチケットが付いたプランとなっております。(大人人数分)…
桜が満開となり、懐古園もお花見を楽しむお客さまでにぎわいをみせています。りぼんとの朝の散歩も気持いい!!です。昨日は好天のなかを今年初のエコツーリズムでした。菱野温泉から信濃追分までの15キロメートルのロングトレイル、2…
寺脇康文主演の人気シリーズ第4弾! “信濃のコロンボ”こと竹村岩男警部が 高橋克典演じる警視庁の岡部警部とタッグを組み 追分をキーワードに次々と起こる連続殺人事件に挑む!! “浅見光彦シリーズ”などで知られる国民的推理作…