温泉効果
2泊されたお馴染み様が帰っていかれました。奥様もご主人も腰や股関節などが調子悪く、温泉自体にも来れるのか心配だったようですが、3日間の滞在中の温泉効果で痛みも和らぎ、「中棚荘の温泉効果は抜群よ」と、元気に帰っていかれまし…
2泊されたお馴染み様が帰っていかれました。奥様もご主人も腰や股関節などが調子悪く、温泉自体にも来れるのか心配だったようですが、3日間の滞在中の温泉効果で痛みも和らぎ、「中棚荘の温泉効果は抜群よ」と、元気に帰っていかれまし…
「中棚荘ヴェレゾンツアー」の名称で旅行業を始めました。どうぞよろしくお願いいたします。9月2日(土) に「千曲川ワインバレーの魅力に出会う旅」を開催いたします。マンズワイン小諸ワイナリーを見学し、東御ワインフェスタに参加…
昨日8月19日は「バイクの日」。今日は炎天下の中、金沢から下道で300キロ走ってきたというバイカー2人が宿泊。夕食後はラウンジでバイク談議。 朝夕の涼しさが格別な小諸の今です。館内至る所でスズムシ達が大合唱。 夕食後のテ…
9月1日(金)、はりこし亭にて「ワインの夕べ」を開催します。シニアソムリエの岩下順子さんを講師に米田調理長の会席料理と、ワインを楽しみます。 今回は、ロゼワインとマスカットベリーAの品種を使ったワインを中心に、しかも会席…
この時期はお馴染み様のご家族が大勢泊まられます。佐久の花火大会を楽しみに来た山口ファミリーも、T君が幼い頃からの常連さんです。いつの間にか身長も追い越され、来年は高校受験とか・・・・お子様の成長がわがことのように嬉しいで…
夏休みは小さなお客様が、中棚荘の夏を思いきり楽しんでいます。汗だくになりながら、りぼんちゃんとの散歩を楽しみ、山羊のドキンちゃんへの餌やり体験も大人気。私はというと、テラスでヨーヨー作りに興じています。小さなお友達にプレ…
埼玉のお馴染み様が、今年もたくさんの「スズムシ」をくださいました。しかも餌付で(笑)いつもありがとうございます。涼やかな音色が涼を誘い、お客様方にも大好評です。笑顔の素敵なご夫妻とのコーヒータイムは時が経つのも忘れての四…
はりこし亭 8月・9月の休業日 8月は、毎週水曜が定休日ですが、お盆のため16日(水)は営業いたします。 23日(水)、30日(水)の定休日に加え、31日(木)を臨時休業とさせていただきます。 9月は6日、13日、20日…
先々週、荘主と北アルプスの西穂からジャンダルム・奥穂と縦走してきました。危険度マックスのこの無謀ともいえる縦走に付き添ってくれた名ガイドのN氏が、御家族で泊りに来てくれました。もちろん初対面の御家族でしたが、名ガイドの役…
花かご膳のお品書きが替わりました 8月になりましたが、小諸は例年とは少し違い、 朝晩ひんやりとした、とても過ごしやすい気温です。 汗が止まらないほどの暑さはこれからのようです。 さて、花かご膳の内容が替わり…
夏休みに入り、中棚荘にも小さなお友達がたくさん滞在しています。今年は核家族ではなく、おじいさま、おばあさまも一緒の大家族での宿泊が目立ちました。京都からのお馴染み様方が夜行バスで帰っていかれました。じゃが芋モオーナーさん…